Imagine you’d like to embed a Mailchimp Newsletter like this one at vendder.com footer or this at the top of one store running on vendder.com and you’d like to translate the error/success messages that output from MailChimp.
Fortunately for you I have the copy&paste code here (Portuguese version).
mce_jQuery('#mce-'+resp.result+'-response').show();
mce_jQuery('#mce-'+resp.result+'-response').html(msg);
}
}
}
mce_jQuery.extend(mce_jQuery.validator.messages, {
required:"Este campo é obrigatório.",
remote:"Por favor corrija este campo.",
email:"Por favor insira um email válido.",
url:"Por favor, digite um URL válido.",
date:"Por favor insira uma data válida.",
dateISO:"Por favor insira uma data válida (ISO).",
number:"Por favor insira um número válido.",
digits:"Por favor, digite apenas dígitos.",
creditcard:"Por favor insira um número válido de cartão de crédito.",
equalTo:"Por favor, insira o mesmo valor novamente.",
accept:"Por favor insira um valor com uma extensão válida.",
maxlength:mce_jQuery.format("Por favor, não insira mais de {0} caracteres."),
minlength:mce_jQuery.format("Por favor, insira pelo menos {0} caracteres."),
rangelength:mce_jQuery.format("Por favor insira um valor entre {0} e {1} caracteres."),
range:mce_jQuery.format("Por favor insira um valor entre {0} e {1}."),
max:mce_jQuery.format("Por favor insira um valor inferior ou igual a {0}."),
min:mce_jQuery.format("Por favor insira um valor maior ou igual a {0}.")
});
Note: mce_jQuery.extend is where the code start.